Bei den 15 italienischen Autoren, deren Saussure-Rezeption von 1919 bis 1985 hier prasentiert und diskutiert wird, steht Originelles neben Skurrilem und Genialem. Uberraschend sind undogmatische und zukunftsweisende Reaktionen auf Saussure bereits wahrend der "Croce-Ara." Und die jungere Rezeption richtet ihr Interesse auch auf den -unbekannten- Saussure: denjenigen der Indogermanistik und der germanischen Legenden. Durch den standigen Bezug zur internationalen Saussure-Forschung ergeben sich nicht zuletzt fur diese neue Impulse im Hinblick auf die Sprachtheorie Saussures und auf die linguistische Methode und Methodologie."