Unter Berucksichtigung linguistischer, philosophischer, psychologischer und anthropologischer Erkenntnisse wird durch eine evolutionare und systemtheoretische Herangehensweise ein neuer und umfassender Kausalitatsbegriff gefunden. Kausalitat erscheint als ubergreifende Relation, die Konsekutivitat, Finalitat, Konditionalitat, Kausativitat und Konzessivitat einschliesst. Durch den onomasiologischen Ansatz sowie diachronische und textsortenspezifische Analysen spanischer mittelalterlicher bis moderner Texte gelingt es, den Mangel an systematischen und ganzheitlichen Kausalitatsuntersuchungen zu uberwinden. In der breitgefacherten Textauswahl werden Spuren einer Entwicklung von Kausalitatskonzepten aufgedeckt, Indizien fur die Erhellung des komplizierten Verhaltnisses von Sprache und Denken."