Throughout these stories, Maartje Wortel plays an ingenious game with her readers. Small events have major consequences, while the major events fade into the background. Her stories are alienating and completely logical at the same time, chaotic and orderly, funny and loud – all written in her characteristic idiosyncratic prose.

Translated by: Jozef van der Voort