Ajatonta ja kristallinkirkasta proosarunoutta - näkyjä, myyttejä ja mietelmiä ihmisen tuskasta ja kärsimyksistä, mutta myös toivosta ja rakkaudesta, jotka kutoutuvat yhteen kuvaksi ihmisestä ja olemassaolosta. Polyfemoksen muodonmuutos rikkoo sekä muodoltaan että tyyliltään perinteistä kerrontaa. Se koostuu sirpaleista ja katkelmista, jotka elävät ja hengittävät, asettuvat toisiaan vastaan ja tukevat toisiaan, kunnes nerokas kuvio niiden taustalta selkenee. Näköispainos Tammen vuonna 1966 julkaisemasta Brita Polttilan suomennoksesta.