Detta är en bok om strider - grymma och hänsynslösa, utkämpade under brutala, närmast arktiska väderförhållanden. Modiga enmansattacker på pansarvagnar, gerillakrig på skidor, ofattbar uthållighet och ett karismatiskt ledarskap från ett av 1900-talets stora militära genier - detta var grunden för Finlands kortlivade seger.

Trots finnarnas tappra motstånd var krigets utgång förutbestämd. Ryssarna insåg till slut att det som de trodde skulle bli en lätt seger över en numerärt underlägsen fiende hade förvandlats till en brutal avrättningsplats.

Inkompetenta befäl ersattes, fler och mer välutbildade trupper sattes in och order gavs att övermanna och krossa finnarna om så bara med hjälp av det övertag som kommer av flest soldater.

Även om finnarna förlorade på slagfältet så lyckades de genom sitt motstånd hålla järnridån på avstånd och bevara Finland som ett fritt land.



WILLIAM R. TROTTER (f. 1943) är en amerikansk historiker och författare som för denna bok vunnit den amerikanska finlandiastiftelsens litteraturpris.