Susi seikkailee jälleen! Alushousuistaan tunnetusta sudesta kertovan sarjan kolmannessa osassa käydään juoksukilpailu metsän eläinten kesken.

¡Tercer volumen del lobo más famoso! En el bosque se celebra la carrera "Rápido y furioso", en la que los pájaros más intrépidos compiten para ganar. Una nueva aventura del lobo más querido (¡y menos feroz!) Si el Lobo no da palo al agua ¿de dónde sale el dinero con el que se puede comprar un rico plato de fideos asiáticos? ¡No hay ninguna duda! ¡Es un ladrón y un gandul! De la investigación se encarga la brigada antilobo, ¡unos tipos que se matan a trabajar! Y mientras, el lobo ¿qué hace? Se aburre como una ostra en prisión...