Ce livre contient des articles en francais, allemand et anglais.
Le volume presente des contributions de linguistes de renommee internationale traitant la politique des langues vivantes, l'etude du rapport entre langues standard et dialectes et la semantique moderne (stylistique comprise). Produit d'une rencontre de linguistes d'Europe occidentale, centrale et orientale, et de linguistes d'outre-mer, cet ouvrage comprend egalement plusieurs contributions a la didactique des langues etrangeres, ainsi que quelques articles sur d'autres sujets.