A lo largo de una ya larga trayectoria o inquietante serie de apariciones y desapariciones, la poesía de Emilio Adolfo Westphalen ha resistido durante medio siglo la penosa embestida de las ideologías, la cristalización de las clasificaciones, la compraventa de títulos y premios, la desecada gloria de la academia y el manual. Westhphalen pertenece por naturaleza y estirpe a una tradición marcada por la exploración intensa del lenguaje poético mismo y la oposición espontánea a las formas más visibles y más impositivas de las retóricas vigentes. A su poesía y a su persona, le es connatural el silencio. Esta edición viene a cubrir una de las tantas lagunas literarias que tenemos con nuestros grandes autores. Imprescindible para todos y especialmente para los nuevos lectores que se van incorporando. EMILIO ADOLFO WESTPHALEN. Poeta y ensayista peruano nacido en Lima en 1911. Realizó estudios básicos en el Colegio Alemán de Lima y posteriormente ingresó a la Facultad de Letras de la Universidad de San Marcos donde obtuvo la Licenciatura en 1932. Es uno de los más importantes poetas surrealistas de su país. Participó y contribuyó al enriquecimiento de la cultura peruana, dirigiendo las revistas "Las Moradas", la "Revista Peruana de Cultura" y "Amaru". Trabajó además como traductor para las Naciones Unidas y ocupó el cargo de Agregado Cultural de la Embajada Peruana en Roma. En 1977 obtuvo el "Premio Nacional de Literatura"; en 1991 recibió un Homenaje de la Universidad de Salamanca; en 1995 obtuvo "Las Palmas Magisteriales", la "Orden del Sol" y el grado de "Doctor Honoris Causa" de la Universidad Nacional. Entre sus libros publicados figuran: "Las ínsulas extrañas" (1933), "Abolición de la muerte" (1935), "Arriba bajo el cielo" (1982), "Amago de poemas de lampo de nada" (1984), "Ha vuelto la diosa ambarina" (1988), y "La poesía, los poemas, los poetas" (1995). Falleció en el año 2001.