Professori Lars Westerlund esittelee kiihkottomasti todistusaineistoa sodan järkyttävistä tapahtumista ja suomalaisten osuudesta niihin. Tämä selvitys herätti laajaa kansainvälistä huomiota ilmestyessään englanniksi helmikuussa 2019.

SS-Divisioona Wikingiin värväytyi 1408 suomalaista, enimmäkseen 17-23-vuotiaita miehiä, joista sotaretken aikana kaatui 256, 14 katosi ja 686 haavoittui. Toisinaan he olivat mukana siviiliväestöön ja sotavankeihin kohdistuneissa massiivisissa julmuuksissa ja teloituksissa.

Tutkimuksen käyttöön on saatu 76 suomalaisen SS-miehen sodanaikaisia päiväkirjoja. Lisäksi selvityksessä on hyödynnetty laajalti arkistoaineistoja Venäjältä, Ukrainasta, Saksasta, Hollannista ja Pohjoismaista.

Teoksen on suomentanut Timo Soukola. Se ilmestyi englanniksi helmikuussa 2019.

Kääntänyt: Timo Soukola