Red-blooded and gutsy, "Bartab" looks without blinking at aspiration blurred by poverty and substance abuse, the ransoms paid for sobriety, and the sudden swerves that leave what is loved behind.