Kukaan ei tiedä, mitä Viktoria näki. Osuiko vanha nainen murhaajan tielle sattumalta, vai onko kaiken taustalla pesutupaan liittynyt tulehtunut riita? Tutkimukset junnaavat paikoillaan, ja tutkimuksia johtava Louise Jasinski kamppailee samaan aikaan omien ongelmiensa kanssa. Käänne tapahtuu, kun rikoskomisario Claes Claesson tekee verisen löydön ja Viktorian äiti huomaa tyttärensä kadonneen…