Depuis plus de 20 ans, le Pentateuque en général et la Genèse en particulier font l'objet d'un vaste débat parmi les spécialistes de la Bible. Les traditions qui constituent ce livre ont certainement une longue histoire que les historiens s'efforcent de retrouver. Aujourd'hui, cependant, les exégètes étudient principalement le processus de rédaction entamé sans doute lors de l'Exil à Babylone et qui a conduit au livre tel que nous le connaissons. D'autres s'attachent à la forme finale de la Genèse pour l'étudier comme un des chefs d'oeuvre de la littérature israélite ancienne. Les articles présentés dans ce livre reprennent ces questions en vue de nourrir le débat et de faire progresser notre connaissance du premier livre de la Bible hébraïque.

Le présent ouvrage constitue les Actes des travaux du 48e Colloquium biblicum Lovaniense qui s'est tenu en juillet 1999 à Louvain et dont le thème était le livre de la Genèse.