I dessa anteckningar möter vi en destillerad personlighet av osedvanlig storslagenhet i alltifrån livets glädjeämnen till livets stora sorg. Barbellion verkar i samma tanketradition som de stora cynikerna, stoikerna och livsskärskådarna; de som läst och beundrat Witold Gombrowicz, Émile Cioran och många andra som fostrats under första världskrigets fasor, måtte känna en läsning av Barbellion som att komma hem till en sällsynt leibhaftig farbror till hela nittonhundratalets tankegods. Ur utgivarens förord.

"Det är en välgärning att denna bok åter görs tillgänglig,
och jag vet att jag kommer att återvända till den, både när jag är jublande glad och frisk och när jag är hopplöst pessimistisk och svartsynt. Det är få privata dagböcker
som består det provet". (Kristianstadsbladet)