The Gospel of Jesus Christ as told by Saints Matthew, Mark, Luke and John in the original King James version of 1611, and from the Rheims New Testament of 1582. Presented in parallel columns for comparison of these two translations for Christians everywhere, and particularly students of the Bible. The King James Bible is the translation authorized by King James and translated by a committee of Anglicans and Puritans and published in 1611, without additions or changes. The REAL Douay Rheims Bible is the original and true rendition of the Latin Vulgate of St. Jerome circa A.D. 400 from the earliest manuscripts extant into English by the English divines at Rheims and Douay without accretions, deletions, or political correctness.