Konets XVI veka. Piratskoe bratstvo prinimaet dvukh parnej iz dalekoj Moskovii. Indija, Birma, Indonezija, morskoj razboj i sukhoputnye srazhenija, sokrovischa i smert, ljubov i predatelstvo - vse eto zhdet nashikh geroev Petra i Gardana. Poroj lish tolko krepkoe plecho druga pomogaet vyzhit v zhestokom mire. V stranstvijakh i srazhenijakh oni bystro vzroslejut, stanovjas nastojaschimi morskimi volkami.