Seredina XVII veka. Daleko zabralis russkie morekhody. Shutka li - proverit, est li morskoj prokhod s severa na jug Sibiri. Odnako - est! Otkrylis kuptsam i kazakam novye morja, novye zemli i novye ljudi. Truden put russkoj vatagi. Ot Aljaski do Kamchatki, cherez Japoniju - do Filippin. Ldy i kholodnye vody smenjajutsja juzhnymi morjami, pomorskie kochi - tuzemnymi katamaranami. Vstrechi s indejtsami, stychki s japontsami, portugalskij plen, pobeg... Tolko vse dalshe i dalshe ot rodiny. Sploshnye prikljuchenija vmesto tikhoj zhizni - ostrova i piraty, ottsy-iezuity i tajnoe obschestvo, zhemchug i zoloto, ljubov i alchnost...