Kniga-putevoditel po miru moskovskoj legendy Paoly Volkovoj, objazatelnaja k prochteniju vsem tem, kto poljubil tsikl ee knig "Most cherez bezdnu".
Vpervye publikuetsja pismo Paoly Volkovoj, napisannoe dlja docheri Mashi.
Kniga-avtobiogrfija i kniga-vospominanie o moskovskoj legende KHKh veka v odnoj.
Redkie fotografii Paoly Volkovoj i tekh, kto sygral v ee zhizni znachitelnuju rol.

Paola Volkova mnogo let, s nachala semidesjatykh, byla moskovskoj legendoj. Eto neobychnoe imja slyshali mnogie, no kto ona, ponimali tolko ee druzja i ucheniki. Paola Volkova byla uchenitsej filosofa Meraba Mamardashvili i vostokoveda Lva Gumileva, pechatalas v zhurnalakh i gazetakh po voprosam iskusstva, napisala neskolko knig o Tarkovskom. Publichnyj zhe uspekh prishel, kak chasto byvaet, gorazdo pozzhe, chem sledovalo. No vse-taki eto proizoshlo: Paola Dmitrievna Volkova pojavilas na televidenii i zavoevala ljubov zritelej kanala "Kultura". V odnochase krug ee poklonnikov neverojatno rasshirilsja, i ona stala intellektualnoj zvezdoj. Privel ee na TV direktor i glavnyj redaktor kanala "Kultura" Sergej Shumakov, v proshlom ee ljubimyj uchenik iz VGIKa. Tak rodilsja tsikl peredach "Most nad bezdnoj", posvjaschennykh shedevram mirovoj zhivopisi, i Paolu smogli uslyshat milliony. Ee avtorskaja programma stala neobyknovenno populjarna ne tolko sredi ljubitelej iskusstva, intellektualov, no i sredi tekh, chej interes k iskusstvu ogranichivalsja lish poverkhnostnym ljubopytstvom. Ona umela uvlech i vovlech, rasskazat o mirovykh shedevrakh zhivopisi s azartom, bez lishnego pafosa. Ee peredachi dlja mnogikh stali pervym shagom v udivitelnyj mir iskusstva, a dlja tekh, kto interesovalsja im davno i vserez, byl ochen vazhen imenno ee vzgljad, ee podkhod, ee, kak teper prinjato govorit, stil. Kogda ona nachinala govorit, Leonardo s Rafaelem ozhivali, prevraschajas v znakomykh italjantsev iz Florentsii, a Tezei, Orfei i prochie nebozhiteli spuskalis na zemlju.
Potom vyshli ee knigi, lish odna iz kotorykh byla vypuschena pri ee zhizni, - pervaja kniga tsikla "Most cherez bezdnu". Oni takzhe stali bestsellerami, priobretja populjarnost ne tolko sredi poklonnikov ee peredachi, no i sredi tekh, kto lish melkom slyshal o nej.
Eta kniga - nechto vrode adresno-spravochnoj knigi, sostojaschej iz rasskazov obo vsekh, kogo Paola ljubila, i obo vsjom, chto ona tsenila i o chem vsju svoju zhizn razmyshljala - ot A do Ja: rodnykh, uchitelej, ljubimykh khudozhnikov, antichnykh geroev, kulinarnye retsepty i kljuchevye ponjatija, opredeljavshie ee otnoshenie k miru; obozhaemye eju ulitsy, doma, goroda, muzei i t. d. O mnogom ona govorila v lektsijakh i teleperedachakh, chto-to uspela zapisat sama (k ogromnomu sozhaleniju, tekstov ee nemnogo). Chto-to rasskazali te, kto byl s nej blizok, - nachinaja s brata Pavla, syna Volodi i docheri Mashi, konchaja druzjami i uchenikami. V zapisnykh knizhkakh objazatelno ostavljajut chistye listy. V nashej knige oni otdany vospominanijam o Paole, napisannym i nagovorennym spetsialno dlja etogo izdanija temi, kto znal ee vsju zhizn, byl ee studentom, znakomym, kollegoj. Ili prosto sovremennikom.
Paola Volkova, ona zhe Ola Odesskaja, byla neobyknovennym sozdaniem. S etim soglasny bez iskljuchenija vse, kto khotja by raz vstrechalsja s nej. Ona sotvorila iz svoej zhizni mif, unesja bolshinstvo tajn i sekretov s soboj, predostaviv reshat nam, chto proiskhodilo s nej v dejstvitelnosti, a chto bylo lish plodom ee neuemnoj fantazii.