Obcy we wlasnym kraju
Znany historyk Ulrich Völklein pokazuje przyklady ludzkich losow i nieuleczalne rany w psychice spowodowane ucieczka i wygnaniem.
Odosobnienie, pogarda, degradacja zawodowa, potrzeby materialne i rozlaczenie rodzin przez dlugi czas towarzyszyly im w zyciu codziennym: dwanascie milionow wypedzonych przybylo po 1945 roku do NRF i NRD. Najczesciej posiadali tylko rzeczy na sobie. To mit, ze przyjeto ich z otwartymi ramionami. Szanowanych lekarzy nazywano pogardliwie doktorami-uciekinierami, rolnicy z Prus Wschodnich zamienili swoje dobrze prosperujace majatki ziemskie na podupadle gospodarstwa, niezliczone kobiety, ktore stracily mezow, nie posiadaly niczego.

SPIS TRESCI
Od wydawcy polskiego 7

CZlSC I
UCIECZKA, WYGNANIE, NOWA OJCZYZNA
Wprowadzenie 15
Ucieczka i wypedzenia na wschod od Odry i Nysy 24
Ucieczka i wypedzenia z Kraju Sudeckiego 42
Przyjecie i integracja w nowej ojczyznie 56

CZlSC II
RELACJE Z PRZEZYC
Burzliwe zycie
Ursula Trautmann, rolniczka, Markthausen / Wysokoje (Prusy Wschodnie) 81
Naczyn kuchennych szukalismy na smietnisku
Ursula Orlovius, nauczycielka, Cieple (Prusy Zachodnie) 96
Nikt juz nie oczekiwal litosci, raczej drwin
Luise Goldt, listonoszka, Koronowo nad Brda 118
Nikt nie byl nam pomocny
Anna Kientopf, rolniczka, Wojkowo (Pomorze) 141
Zona musiala prosic o kazda drobnostke
Bernhard Frieben, posrednik, Wroclaw (Dolny Slask) 171
Nie mialem ojczyzny
Doktor Dieter Kosmalla, historyk, Jelenia Gora (Dolny Slask) 191
Niech te jablka lepiej zgnija, tak samo jak wy!
Reiner Sachse, inzynier, Opole (Gorny Slask) 208
Pozostalo zyczenie powrotu do ojczyzny
Franz Hickl, burmistrz, Mährisch-Trübau / Moravska Trebová (Morawy) 228
Jestesmy zadowoleni i tak powinno byc
Elisabeth Gitschner, gospodyni domowa, Karlsbad / Karlowe Wary (Kraj Sudecki) 244
Czasem zalezy od ksiazeczki do nabozenstwa
Gustav Grüner, inzynier, Asch / AS (Elstergebirge / Gory Elstery) 263
Niech pan wraca tam, skad pan przyszedl!
Doktor Roland Chmelirsch, lekarz, Hodischau (Zachodnia Bohemia) 271
Nadal uciekam
Manfred Richter, docent, Spindelmühle / spindleruv Mlýn (Karkonosze) 290
Z brakiem zrozumienia spotykamy sie do dzisiaj
Josef Neumann, rzemieslnik, Neudorf / Moldawien 308
Nie przyjeto nas z sercem
Hirsch Dutine, technik, Frankfurt nad Menem 319
Przypisy 332
Wykaz miejscowosci 335