"Kriminaljnyje kanikuly". Dlja obychnyh rebjat povaljatjsja na pljazhe, popleskatjsja v tjoplom more i na tselyj god vperjod najestjsja ekzotitcheskih fruktov - predel metchtanij. A vot krutyje devtchonki Asja i Matiljda uspevajut vsjo: i pokaketnichatj s maljtchishkami, i nachatj ocherednoje detektivnoje rassledovanije. Vedj, okazyvajetsja, strannyj subjekt, na kotorogo oni obratili vnimanije eschjo v aeroportu - opasnyj mezhdunarodnyj prestupnik! "falshivyj papa": U Ljudy objavilsja...nastojaschij otets, kogda-to brosivshij ih semju.Tutu radovatjsja nado, a devtchonke kazhetsja, tchto etot chelovek zachem-to vrjot: on nen jejo papa! Kto pomozhet v zaputannoj situatsii? Konetchno, nastojaschije professionaly - Asja i Matiljda iz sysknogo bjuro "Kvartet"! Vedj oni vmeste so svoimi druzjami Kostej i Mitej uzhe raskryli ne odno slozhnoje delo.