Directeur du Centre de Recherches sur l'Imaginaire (Grenoble 3), Philippe Walter a incontestablement su donner une image moderne, ouverte et enrichissante des etudes medievales et des recherches sur l'imaginaire. Le present ouvrage collectif, publie en son honneur, temoigne justement de la richesse des perspectives ouvertes par sa reflexion et ses questionnements: mythologie indo-europeenne (voire eurasiatique) comparee, imaginaire medieval (mythes et litterature), folklore et traditions orales, mythe et ecriture, theorie du mythe (mythocritique et mythanalyse)... Ces 34 articles, rediges par des chercheurs des quatre coins du monde (de l'Europe au Japon en passant par l'Afrique du Sud et le Mexique), constituent ainsi autant de " voix des mythes " qui s'organisent elles-memes en une " science des civilisations " ou tout a sa place. En bref, ce livre se propose, pour reprendre les mots de Philippe Walter, d'orienter le lecteur " vers une comprehension nouvelle de l'imaginaire humain et vers une observation de l'humanite une et indivisible ".