Ungeachtet ihrer Rezeption in der DDR in den 70er Jahren und einzelner Buchveroeffentlichungen in OEsterreich ab Mitte der 90er Jahre ist Hermynia Zur Muhlen eine heute weitgehend vergessene Autorin. Nach ihrer Flucht aus Deutschland 1933 publizierte sie mehrere Romane, zahlreiche Erzahlungen, Feuilletons und Kurzprosa in oesterreichischen Medien und in der Exilpresse bis zu ihrem Tode 1951.
Mit Nebengluck wird eine reprasentative Auswahl ihrer kurzen Texte vorgelegt, darunter die erstmals 1944 in London veroeffentlichten Kleinen Geschichten von grossen Dichtern und sechs ahnliche Miniaturen uber englische Dichter wie Jane Austen, Charlotte Bronte oder Oliver Goldsmith. Den Abschluss bildet eine ausfuhrliche Bibliographie der Veroeffentlichungen von und uber Hermynia Zur Muhlen in oesterreichischen Medien.