"Yidishe Faktazyes" är en samling med 11 magiska historier som alla befinner sig i gränslandet mellan fantasi och verklighet. En mycket speciell form av sciense fiction-noveller som trots sin tematik har en tydlig bas i den ashkenasiska berättartraditionen.

Skriven av Velvl Chernin, en modern jiddischförfattare av högsta kaliber, och elegant illustrerad av Elena Sarashevskaja.