Theodor Hendrik Van de Velde publikujac swa ksiazke Malzenstwo doskonale dokonal zasadniczego wylomu w ideologii reprodukcji. Malzenstwo doskonale uczy bowiem nie tylko technicznych mozliwosci od-bywania stosunkow plciowych w roznych pozycjach, ale przede wszystkim wyzwala ludzi z ograniczonego typu myslenia oraz z kompleksow, poczucia winy i lekow, ktore doprowadzaly do rozwoju nerwic i do dysharmonii seksualnej w malzenstwie. Tak wiec, mimo ze ksiazka traktuje o fizjologii i technice zycia seksualnego, w istocie daleko poza te problemy wykracza, wywolujac glebokie przemiany w mentalnosci czlowieka oraz w jego obyczajach. Na tym polega wielka wartosc tej ksiazki, ktora w swoim czasie wywolala "wstrzas kulturowy". (...) Fakt, ze Malzenstwo doskonale szybko stalo sie najpopularniejsza ksiazka uswiadamiajaca, nie byl dzielem przypadku. Ksiazka Van de Veldego byla wyzwaniem rzuconym generacji, w ktorej panoszyly sie przesady, nieracjonalne poglady, zahamowania i tabu seksualne utrudniajace lub nawet uniemozliwiajace harmonijne wspolzycie seksualne w malzenstwie oraz doprowadzajace malzonkow do rozczarowan, konfliktow i zniechecenia, - a takze do zaburzen seksualnych i nerwicowych. W mieszczanskim swiecie prawo do szczescia i radosci w zyciu intymnym mieli mezczyzni oraz kurtyzany. Przezycia te nie byly dozwolone dla kobiet, ktore mialy ucielesniac jedynie ideal matki i wychowawczyni dzieci. Van de Velde przyznal kobietom pelne prawo do zadowolenia z zycia seksualnego, do wyrazania potrzeb seksualnych oraz do stawiania w tym wzgledzie wymagan mezczyznom.(...)
ze Wstepu