Новая "русская" книга Рейна Вейдеманна состоит как бы из двух частей. В первую включены три новеллы, которые впервые по-русски публиковались в литературном журнале "Вышгород" ("Бетти", "Сочинитель речей", "Мы, оловянные солдатики").
Вторая часть - небольшой роман "Аркадская ночь". Он выстоен также из трех новелл ("Бутерброд с поцелуем", "Источники нескончаемости", "Аркадская ночь"), написанных автором от лица трех рассказчиков, которых соединяют, однако, драматические жизненные реалии. А духовный фон пространства всех "сцен" пронизан философски идеальным образом мифологической Аркадии.