Die vorliegende Arbeit konzentriert sich auf die grundsatzliche Frage, wie sich ein literarischer Topos verandert, wenn er in der Auseinandersetzung mit der alteren Lagerliteratur in einen neuen stilistischen und asthetischen Kontext transponiert wird.