El primer volumen recoge el relato Los cachorros, de Mario Vargas Llosa, acompañado por 35 fotografías, algunas inéditas, de Xavier Miserachs. Los cachorros retrata el paso de la infancia a la madurez de un grupo de chicos de la alta sociedad limeña.