Tapahtumat vyöryvät hyökyaallon lailla. Paljastuuko XIII:n salaisuus viimein? XIII palaa iskuryhmän yksikköönsä kadonneena Ross Tannerina. Hän joutuu heti kovaan rääkkiin. Eversti Amos tarkistaa kenraali Carringtonilta Tannerin tarinaa ja huomaa, että jokin kenraalin kertomuksessa ei täsmää. Pian eversti Amos kutsutaan salaiseen tapaamiseen, jossa paikalla ovat kenraali Carrington ja murhatun presidentin veli. Tämä paljastaa eversti Amosille, että maata uhkaa äärioikeistolaisten vallankaappaus. Samaan aikaan XIII:n yritetään päästää päiviltä iskuryhmän komentajien toimesta. Luutnantti Jones lentää jälleen hätiin.