Murhaajaksi lavastettu mies etsii epätoivoisesti pakotietä tappajat kannoillaan. XIII on vangittu isänsä ja setänsä murhasta sekä passitettu vankimielisairaalaan, jossa pidetään erittäin vaarallisia rikollisia. Samaan aikaan eversti Amos saa tutkimuksensa päätökseen. Hänen mielestään henkilö XIII ei olekaan Steve Rowland vaan Ross Tanner, kadonnut kovapintainen sotilas, jolla on vain yksi heikkous: ahtaan paikan kammo. Tästä huolimatta XIII yrittää paeta vankilasta viemäreitten kautta. Pako onnistuu viimein luutnantti Jonesin avustuksella.