EN ESTA COLECCIÓN DE RELATOS DE LA TRADICIÓN ORAL POPULAR VIETNAMITA SE DESCRIFRAN, SIN EMBARGO, LOS LOGROS Y LOS DRAMAS, LAS ESPERANZAS Y LOS SUEÑOS DE TODOS LOS SERES HUMANOS. SON HISTORIAS DE ANTAÑO Y DE SIEMPRE. Y DESDE VIETNAM HAN LLEGADO PARA EXPLICARNOS QUE MUCHAS DE NUESTRAS TRADICIONES (COMO NUESTROS SUEÑOS) SON TAMBIÉN UNIVERSALES. EL LECTOR ENCONTRARÁ AQUÍ VEINTE CUENTOS DE GRAN BELLEZA, ALGUNOS DE ELLOS A CABALLO ENTRE LA LEYENDA Y LA HISTORIA, COMO LAS HERMANAS TRUNG , VIDA Y MUERTE DEL REY LÍA , EL REBELDE Y EL MANDARÍN O LA PRINCESA Y EL PESCADOR .