Ariane et ses parents vont à l'anniversaire de Grand-Mère. La petite fille, haute comme trois pommes, est entourée d'adultes. Elle s'ennuie... – Et si tu allais jouer dans le jardin ? lui propose son papa. Là, Ariane remarque un caillou minuscule. Tout à coup, il devient une montagne plongée dans une jungle multicolore. Ariane vient d'entrer dans le jardin invisible ! Commence alors un voyage merveilleux, où elle fera la course avec des sauterelles, voguera sur un pissenlit et ira à la chasse aux étoiles.