Tam gde obschestvennost uzhe ne pomogaet, a militsii vstupat esche rano, tam pojavljajutsja dobrovolnye inspektora militsii Kolobok i Bulochkin. I uprjamo i ochen kvalifitsirovano oni raskryvajut prestuplenija, perevospityvajut junykh narushitelej porjadka.