Ko Un napisal kiedys: "Gdy ktos kilka lat po mojej smierci otworzy moj grob, bedzie on pelen nie kosci, ale wierszy napisanych w ciemnosciach tego grobu". Trudno lepiej wyrazic integralny zwiazek jego zycia z poezja - wiersze pisane przez Ko Una to niemal wdechy i wydechy; codzienne doswiadczenia, spotkania, pejzaze, losy sasiadow i wydarzenia historyczne zamieniaja sie w poezje - zarowno w formie haiku, jak obszernych poematow epickich - ktora na buddyjski sposob wszystko to utrwala jako ulotne odbicie wiecznosci. Zbior Raptem deszcz to pierwsza w Polsce prezentacja dorobku tego wyjatkowego tworcy - niezwykla okazja do poszerzenia naszego horyzontu o zjawisko w poezji swiatowej wyjatkowe i wazne, o wymiarze egzotycznym i zarazem uniwersalnym.