Nepantla Familias brings together Mexican American narratives that explore and negotiate the many permutations of living in between different worlds-how the authors or their characters create, or fail to create, a cohesive identity amid the contradictions in their lives. Nepantla-or living in the in-between space of the borderland-is the focus of this anthology. The essays, poems, and short stories explore the in-between moments in Mexican American life-the family dynamics of living between traditional and contemporary worlds, between Spanish and English, between cultures with traditional and shifting identities. In times of change, family values are either adapted or discarded in the quest for self-discovery, part of the process of selecting and composing elements of a changing identity.Edited by award-winning writer and scholar Sergio Troncoso, this anthology includes works from familiar and acclaimed voices such as David Dorado Romo, Sandra Cisneros, Alex Espinoza, Reyna Grande, and Francisco CantÚ, as well as from important new voices, such as Stephanie Li, David Dominguez, and ire’ne lara silva. These are writers who open and expose the in-between places: through or at borders; among the past, present, and future; from tradition to innovation; between languages; in gender; about the wounds of the past and the victories of the present; of life and death.

Nepantla Familias shows the quintessential American experience that revives important foundational values through immigrants and the children of immigrants. Here readers will find a glimpse of contemporary Mexican American experience; here, also, readers will experience complexities of the geographic, linguistic, and cultural borders common to us all.