Mr. Furneaux and I have the inquiry in hand, Mr. Theydon, the detective was saying. "We called at your flat, and Bates told us of the sounds you both heard about 11:30 last night. I'm afraid we have rather upset you by coming here, but Bates was unable to say what time you would return home.