ANTOINE, UN AVIADOR, IRROMP EN EL SALVATGE UNIVERS DE LA GUINEU A CAUSA D?UN ACCIDENT AERI AL MIG DEL BOSC. DURANT L?ACCIDENT LA GUINEU QUEDA FERIDA, PER? GR?CIES A LA PACI?NCIA DE L?HOME I AL SEU RESPECTE PER L?ANIMAL, ANTOINE ACONSEGUEIX CURAR-LO I S?ESTABLEIX UN FORT VINCLE ENTRE TOTS DOS. SENSE VOLER-HO, ANTOINE EMBARCA A LA GUINEU EN LA SEVA M?QUINA VOLADORA PER DESCOBRIR EL M?N DELS HOMES. TOT I SER UN M?N TOTALMENT ESTRANY PER A ELLA, LA GUINEU T? PLENA CONFIAN?A EN TOT ALL? QUE LI MOSTRA EL SEU NOU AMIC. FINS I TOT EN EL VIOLENT CLIMA DE L?AER?DROM (ANTOINE ?S PILOT DE GUERRA), L?ANIMAL NO ABANDONA ELS SEUS SOMNIS, I QUAN EL SEU AMIC NO TORNA DEL SEU ?LTIM VOL NO PERD L?ESPERAN?A DE TROBAR-LO.