Sirkka Kuula on orkestroinut Toivo Kuulan viulu-piano-, urku- sekä kuorokappaleita jousiorkesterille kokonaisuuksiksi, jotka sopivat myös musiikkioppilaisten oppilasorkestereille. Soitinnukset on rakennettu siten, että teemat vaihtuvat soittimelta toiselle, näin jokaisella soittajalla on kiinnostavaa soitettavaa. Monissa kappaleissa on mukana myös aivan helpot stemmat, joten aloittelijatkin pääsevät mukaan, toisaalta muutamassa teoksessa voidaan käyttää myös solistia. Kaikki julkaisun teokset on jousitettu valmiiksi, joten nuotit voi ottaa heti käyttöön! Tässä sarjassa julkaistaan kaikkiaan kolme niteellistä Sirkka Kuulan sovituksia. Kaksi ensimmäistä (Vol. 1, Vol. 2) ovat jousiorkesterille, Vol. 3 viuluorkesterille (tai kolmelle viululle). Paketissa on partituuri ja stemmat (33221 + 1 x helpot + 1 x soolostemmat).



Sirkka Kuula has transcribed Toivo Kuula's violin-piano-, organ and choral works for string orchestra. They are ideal for music schools' string ensembles: themes move from one instrument to another, so that everyone will have fun content to play, many of the works have easy parts so that even those who have just started learning the instrument can join, and further: some of the works have solo parts so that they can be used as solo works as well. All parts are ready to be used with bowings printed on them. In this series a total of three volumes of transcriptions will be published. Vol. 1 and Vol. 2 are for string orchestra, Vol. 3 for violin orchestra (or three violins). The package contains score and parts (33221 + one each easy parts + one each solo parts).



Vol. 1 sisältää seuraavat teokset / contents of Vol. 1:

Niin kauan minä tramppaan, Voi niitä tuntia tuhansia, Pohjalainen tanssi, Chanson sans paroles, Intermezzo, Virta venhettä vie, Auringon noustessa, Rukous, Kullan ylistys (Täällä Pohjantähden alla), Aamulaulu, Elegia, Häämarssi.