Lahdessa tapahtuu lyhyen ajan sisällä kaksi poliisisurmaa, joita etsiväkonstaapeli Otso Kekki yrittää parhaansa mukaan tutkia uusien tutkimusmenetelmien ja muutosvastarinnan ristipaineessa. Avainasemaan tutkinnassa nousevat Häränsilmän, myyttisen lammen, rannalla majailevat viinamäen miehet. Samaan aikaan Lahteen aletaan rakentaa suomalais-saksalaisella yhteistyöllä uuden ajan ihmeitä, radiomastoja. Sisällissodan jättämät haavat ammottavat kuitenkin edelleen avoimina ja kärjistävät ihmisten välejä.

Häränsilmä piirtää väkevää ajankuvaa 1920-luvun Lahdesta ja jatkaa samalla Vuoden johtolanka 2014 -voittajan, Mustamäen, tarinaa. Rikostutkimuksen rinnalla seurataan Mustamäestätuttujen persoonallisten henkilöhahmojen uusia, osin dramaattisiakin vaiheita, joihin aikakauden epäluulot ja tulevaisuuden uhat lyövät synkän leimansa.