Suomenkielinen alkuteos: Ella ja kaverit papanavanassa.
Ellan ja kaverien koulu täyttää pian sata vuotta, ja rehtori ja opettaja miettivät sopivaa tapaa juhlia iäkästä päivänsankaria.

Ella ja tema sõprade kool saab varsti sada aastat vanaks ning direktor ja õpetaja mõtlevad, kuidas oleks kõige targem suurt tähtpäeva tähistada:

„Kits oleks hea kingitus. Või lehm. Kaev oleks ka hea, aga eks see ole muidugi kallim,“ arvas direktor. „Mingi selline kink oleks küll uhke auavaldus meie koolile.“
Õpetaja noogutas ja hõõrus samal ajal muhku oma pealael. Kuigi ta oli saanud tagasi nii kooli võtmed kui ka kinga, oli ta rahakott kahjuks endiselt laes kinni, sama kõvasti kui muhk tema peas.
„Need on kõik ilusad ettepanekud,“ möönis õpetaja.

Õpilased ei saa hästi aru, mida kool kitsega pihta hakkab, aga kuna õpetajale paistavad kitsed meeldivat, tahaks ta kindlasti endalegi üht. Eks tule ju õpetajalgi varsti sünnipäev.