Garri Tertldav (r. v 1949 g.) - populjarnyj amerikanskij pisatel, odin iz izvestnejshikh v mire masterov zhanra alternativno-istoricheskoj fantastiki. Po osnovnoj spetsialnosti - uchenyj-istorik, i glubokaja eruditsija v etoj oblasti pridaet ego proizvedenijam osobuju dostovernost. Odin iz legionov Tsezarja vstupaet v lesakh Gallii v neravnyj boj s keltami. Kazhetsja, rimljane obrecheny na gibel. Odnako v boj vmeshivaetsja magija - zacharovannyj druidami mech komandira Marka Skavra spasaet ego samogo i ego soldat, kotorye okazyvajutsja v tainstvennom mire koldovstva... Kak slozhitsja sudba legiona Skavra na etoj novoj zemle, neponjatnoj i vrazhdebnoj rimljanam?