Läkemedel intar i dag en mycket central plats vid behandlingen av sjukdomar och vid smärtlindring. Det ställs höga krav på dem som är verksamma inom olika delar av vårdsektorn att ha goda kunskaper inom farmakologi och farmakoterapi.
Illustrerad farmakologi är en kursbok i två volymer för studerande på sjuksköterskeprogrammet. Den är också lämpad för sjuksköterskor som genomgår vissa specialistutbildningar,
t ex till distriktssköterska. Bland målgrupperna finns dessutom studerande inom andra utbildningar där farmakologi ingår, t ex biomedicinska analytikerprogrammet. Kliniskt verksamma sjuksköterskor som vill förnya sina kunskaper inom det farmakologiska området kan också ha god nytta av kursboken. Stor vikt har lagts vid den pedagogiska framställningen. Många förklarande färgillustrationer fördjupar och förstärker texten. En grundlig svensk bearbetning av den norska utgåvan säkerställer relevansen för svenska förhållanden.
Illustrerad farmakologi är uppdelad i två volymer. Den andra, 2: Sjukdomar och behandling, är terapiinriktad och i den beskrivs de enskilda läkemedlen i relation till olika organsystem och sjukdomsgrupper (exempelvis neurologiska sjukdomar, psykiska sjukdomar, sjukdom i hjärta och kretslopp etc). Verkningsmekanismer, verkningar och biverkningar presenteras i relation till karakteristiska symtom vid sjukdom och organsvikt. Detta ökar insikten om vilka läkemedel som bör väljas och i vilka situationer.
Tillsammans med Illustrerad farmakologi 1, som behandlar generella och grundläggande delar av farmakologin, ger denna bok en god grund för förståelsen av rationell farmakoterapi.
Översättning Helena Nordlund
Terje Simonsen är universitetslektor vid farmakologiska avdelningen, Universitetet i Tromsö, och överläkare vid klinisk-farmakologiska avdelningen, Universitetssjukhuset i Tromsö.
Jarle Aarbakke är rektor vid Universitetet i Tromsö och professor i farmakologi vid farmakologiska avdelningen.
Jan Hasselström, som bearbetat och kompletterat boken för svenska förhållanden, är specialistläkare i allmänmedicin och klinisk farmakologi och doktor i medicinsk vetenskap. Han är ordförande för Sydvästra läkemedelskommittén i Stockholm med placering på Allmänmedicin Stockholm, Novum, Huddinge, och distriktsläkare vid Storvretens vårdcentral.
Roy Lyså har illustrerat boken. Han är civilingenjör, doktor i farmakologi och universitetslektor vid farmakologiska avdelningen, Universitetet i Tromsö.
