Talvi oli alkanut. Kaikki jäänmurtajat olivat avustamassa laivoja satamiin ja satamista merelle. Perämerellä pakkaset olivat muodostaneet meren päälle paksun jääkannen, mikä tarkoitti paljon tehtäviä jäänmurtajille. Sisu matkasi Merenkurkussa avustaen kolmea laivaa kohti pohjoista, Otsolla oli laiva hinauksessa ja Kontio suuntasi pohjoisesta etelään kahden laivan kanssa. Kaikki vaikutti tavalliselta talvipäivältä merellä, kunnes... Majakka Neiti Marjaniemi tuijotti valtavaa, tummaa hahmoa ällistyneenä. Mitä Hailuodon väylällä oikein tapahtui? Oli kutsuttava jäänmurtajat apuun selvittämään asiaa.

--------

Winter has come to the Gulf of Bothnia. The ice has formed a thick cover on the sea, which means lots of missions for the icebreakers that help ships to and from the port. Everything seems fine, a normal day at sea, until... Lighthouse Marjaniemi stares in amazement at a gigantic, dark shape in the water. What is going on in the Hailuoto channel? The icebreakers have to be summoned to sort out the mystery. The Mystery at Hailuoto is the second book in the series about Icebreaker Snow and his friends.