Tämä kirja on tehty potilaiden siirtymistä avustavia, samoin kuin heidän esimiehiään ja kouluttajiaan varten. Sen tarkoitus on auttaa jäsentämään hoitajan roolia ja antaa tarvittavia taitoja erilaisissa potilassiirtotilanteissa.

Potilas on ihminen, joka tarvitsee apua. Moni tarvitsee apua nimenomaan liikkumisessa. Potilas on perinteisesti nähty passiivisena - ja hän on myös itse nähnyt itsensä kokonaan muiden avun varassa olevana. Tämä ajattelumalli johtaa kuitenkin potilaan kunnon ennenaikaiseen huononemiseen. Onhan lähes jokaisella potilaalla kuitenkin jonkin verran liikuntakykyä jäljellä. Potilaan aktiivinen mobilisointi on eduksi sekä hänelle itselleen että häntä hoitavalle henkilökunnalle. Vähäinenkin omaehtoinen liikkuminen tukee potilaan kokonaisterveyttä sekä säilyttää hänen kykyään liikkua ja hallita omaa elämäänsä. Samalla hoitajan työ kevenee. Potilaan aktivoiva liikkumisen avustaminen vaatii kuitenkin hoitajalta tietoa ja uusia taitoja, jotta hän ei avustaisi potilasta liikaa. Potilaan omat voimavarat tulisi aina ensin selvittää.