Talmud jest zwierciadlem tradycyjnej mentalnosci zydowskiej. Szczegolne losy narodu zydowskiego i stosunek do niego sprawily, ze na temat Talmudu naroslo wiele mitow, legend i calkowicie mylnych interpretacji, nie wylaczajac takze celowo produkowanych falsyfikatow. Niniejsze wydanie dostarcza Talmudu w jego oryginalnym ksztalcie. Znakomity przeklad i wnikliwe komentarze umozliwia czytelnikowi obcowanie z tym wielkim dzielem i poznanie jego glebi. Niezaleznie od szczegolnej roli Talmudu w zyciu zydowskim, zasluguje on na to, aby znalezc sie na liscie najwazniejszych pomnikow cywilizacji.
Prof. Jan Wolenski