SULJE VALIKKO

Englanninkielisten kirjojen poikkeusaikata... LUE LISÄÄ

avaa valikko

Tlumaczac sie z tlumaczenia
41,80 €
Znak
Sivumäärä: 176 sivua
Asu: Pehmeäkantinen kirja
Julkaisuvuosi: 2009, 01.01.2009 (lisätietoa)
Kieli: pol

Tlumaczka ksiazek Normana Daviesa zdradza tajemnice warsztatu!

Praca tlumacza jest jak ukladanie rozsypanych puzzli. W tej ukladance istotna role odgrywa nie tylko jezyk, ale tez elementy swiata przedstawionego, sympatie, kody kulturowe, spoleczne i socjologiczne, a nawet pomylki komputera. Jak poskladac z tego calosc, ktora zadowoli zarowno czytelnikow, jak i surowych krytykow? Ksiazka Elzbiety Tabakowskiej probuje odpowiedziec na to pytanie. Posilkujac sie doswiadczeniami z pracy nad Powstaniem '44 i Wyspami, pozwala czytelnikom zajrzec przez ramie tlumaczowi i pokazac istote jego pracy.
Lektura obowiazkowa dla wszystkich zainteresowanych przekladem oraz praca nad tekstem i ksiazka.

Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
LISÄÄ OSTOSKORIIN
Tuotteella on huono saatavuus ja tuote toimitetaan hankintapalvelumme kautta. Tilaamalla tämän tuotteen hyväksyt palvelun aloittamisen. Seuraa saatavuutta.
Myymäläsaatavuus
Helsinki
Tapiola
Turku
Tampere
Tlumaczac sie z tlumaczenia
Näytä kaikki tuotetiedot
ISBN:
9788324012237
Sisäänkirjautuminen
Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen
Oma tili
Omat tiedot
Omat tilaukset
Omat laskut
Lisätietoja
Asiakaspalvelu
Tietoa verkkokaupasta
Toimitusehdot
Tietosuojaseloste