Der Band betrachtet die unterschiedlichen Aspekte des Begriffs Ereignis im analysiert aus sprach-, literatur- und translationswissenschaftlichen Perspektive verschiedene Ereignis- Begriffe. Die englisch- und deutschsprachigen Beitrage demonstrieren, wie facettenreich und variabel ein moderner Begriff gedeutet werden kann.