Vy — sotrudnik Instituta Eksperimentalnoj Istorii. Rabotka, mezhdu prochim, esche ta — shatatsja po parallelnym realnostjam i vosstanavlivat narushennuju istoricheskuju spravedlivost! Vy poluchili novoe zadanie. Missija... polozhim, ochen vypolnima: prorvatsja v konets veselogo XII stoletija i vytaschit iz plena etogo... KAK EGO TAM... plokhogo monarkha, plokhogo poeta i slavnejshego iz rytsarej... Da — Richarda Lvinoe Serdtse! V kredite u vas — opyt raboty, khitroumnyj naparnik po prozvaniju Lis i drevnij, asami skandinavskimi kovannyj mech po imeni Ischuschij Bitvu. Neplokho! A vot v debete — dumaete, tolko opasnye prikljuchenija? Tolko vstrecha s vesma dvusmyslennym magom, vstrecha, iz kotoroj esche neznamo chto vyjdet? Nedootsenivaete zadanie, gospodin nauchnyj operativnik!..