Uppsala i mitten av sextiotalet. Hon går sista året i enhetsskolan, han i första ring. Båda är känsliga och brådmogna, och precis så seriösa som bara tonåringar kan vara i sitt sökande efter identitet. Han är homosexuell. Hon är judinna. Han dras mer än hon till allt som är judiskt och drömmer om att utvandra till Israel. Med intensitet, entusiasm och förtvivlan närmar de sig varandra; de möts i sitt intresse för språk och inleder ett förhållande fyllt av komplikationer.

Många år senare, på en resa, närmar hon sig ungdomstiden på nytt, genom att skriva en dagbok. Några av de viktigaste och svåraste åren blir levande igen. Och genom trovärdigheten i dagboksavsnitten känner man lätt igen pubertetens osäkra famlande, längtan att finna någon som kan förstå och förlåta en för alla de fel och tillkortakommanden, som man är så kvävande medveten om i den åldern. Utanförskapet, självhatet, den bottenlösa naiviteten bakom all världsvishet. Allt finns här.

Susanne Levins roman Skriver dig till liv igen är originell och befriande läsning. Det är dråpligt, gripande och pinsamt om vartannat – som det är att vara tonåring, då allt är så stort, så definitivt och så dramatiskt.

---

Susanne Levin är född 1950 och bosatt i Uppsala. Hon debuterade 1994 med Leva vidare, berättelsen om Lea Louise som i skuggan av Förintelsen söker sin bestämmelse. Hon har sedan dess utgivit Som min egen (1996), Suggan i dômen (1998) och Tillbaka till Király utca (2000). I samtliga romaner gestaltar hon – ur olika perspektiv – främlingskapets villkor och vad det kan innebära att förvalta ett judiskt arv.