Marja-Leena Suilamon vaskelalaiselta isoäidiltään muistiinkirjoittama kansansatu kuvitettuna. Mukana cd (puheäänite). Metsäpirtin Vaskelasta satu ahkerasta ja laiskasta tytöstä on kulkeutunut Waski-suvun mukana sukupolvesta toiseen. Murretekstiosuus on 1900-luvun alkupuolella käytettyä Vaskelan puhekieltä.