Zakhvatyvajuschee dejstvie izvestnogo prikljuchencheskogo romana "Naslednik iz Kalkutty", napisannogo Robertom Shtilmarkom v GULAGe, razvorachivaetsja v burnyj period kontsa XVIII veka v Anglii, Italii, Ispanii i morjakh Indijskogo okeana.
Piratskoe sudno vo glave s odnoglazym kapitanom Bernardito Luisom El Gorom zakhvatyvaet korabl s naslednikom grafskogo roda Fredrikom Rajlendom, kotoryj edet v Angliju iz Kalkutty so svoej nevestoj Emiliej. Pomoschnik Bernardito - Dzhakomo Grelli po prozvischu Leopard prisvaivaet sebe dokumenty Rajlenda i s novym imenem priezzhaet v Angliju. Emilija vynuzhdenno, pod ugrozami, edet s nim v kachestve ego nevesty. Nakal prikljuchencheskikh strastej zastavljaet chitatelej zabyt obo vsem na svete i uvlechenno sledit za besposchadnym, prodavshim dushu djavolu i voskresshim pod novym imenem piratom Dzhakomo Grelli, tvorjaschim zlo, v to vremja kak kapitan Bernardito i nastojaschij Rajlend okazyvajutsja na neobitaemom ostrove.