Den förtalsdömde journalisten Mikael Blomkvist anlitas av den åldrade industrimannen Henrik Vanger som vill ha hjälp med att försöka lösa gåtan med hans sextonåriga brorsdotter Harriets försvinnande i september 1966. Som medhjälpare får Blomkvist den unga, struliga datahackern Lisbeth Salander och de båda börjar gräva i familjen Vangers förflutna. När de till sist lyckas uppdaga sanningen visar den sig långt grymmare än någon kunnat ana.  

Historien kanske är välbekant, men sättet den berättas på ger intrigen nytt liv och oanad intensitet. För serieadaptionen står den franske manusförfattaren Sylvain Runberg, sedan många år bosatt i Sverige, och den spanske tecknaren José Homs. Serieversionen gavs ursprungligen ut i sex album vilka nu har samlats i tre volymer med samma titlar som Stieg Larssons ursprungliga romantrilogi.